Les meilleures solutions de traduction
Correcteur d'orthographe et de grammaire
Cordial 2009 Professionnel
  • Correction typographique, orthographique et grammaticale du français
  • Orthographique en anglais, espagnol, allemand, italien et portugais
  • Grammaticale en italien et portugais



Corrige vos textes
  • Principales suites bureautiques : Microsoft Office et OpenOffice.
  • La plupart des logiciels d'édition, webmails et messageries les plus courants
Dans vos logiciels
  • "J'améliore mon orthographe" : profitez d'un entraînement personnalisé.
  • Dictionnaires des synonymes (4 500 000 liens)
  • Dictionnaires de définitions des noms communs et noms propres
  • Dictionnaire du Trésor de la Langue Française et le Littré
  • 68 dictionnaires (analogies, difficultés, anglicisme…)
  • Traduction mot-à-mot en français, anglais, allemand, espagnol, italien, portugais
  • Aide Contextuelle sur les règles du français
  • Conjugaisons (13 000 verbes)
  • PopUp Lexical pour accéder aux dictionnaires depuis n'importe quel programme.
  • Dictionnaires de citations, de contextes, de locutions latines, de combinaisons.
  • Dictionnaires de famille de mots, de sigles et d' abréviations.
  • Dictionnaire de rimes.
  • Aides pour les jeux : Mots-croisés, Anagrammes, Mot le plus long, etc.

Vous aide à rédiger
  • Analyse de la syntaxe de vos phrases
  • Analyse sémantique thématique (voir le texte support de l'analyse)
  • Analyse votre style et le compare avec 5000 ouvrages français
Analyse vos documents
Cordial 2009 Standard
  • Correction typographique, orthographique et grammaticale du français
  • Orthographique en anglais, espagnol, allemand.
Corrige vos textes
  • Principales suites bureautiques : Microsoft Office et OpenOffice.
  • La plupart des logiciels d'édition, webmails et messageries les plus courants
Dans vos logiciels
  • "J'améliore mon orthographe" : profitez d'un entraînement personnalisé.
  • Conjugaisons (13 000 verbes)
  • Dictionnaires des synonymes (4 500 000 liens)
  • Dictionnaires de définitions des noms communs et noms propres
  • Popup Lexical pour accéder aux dictionnaires depuis n'importe quel programme.
  • Dictionnaires de citations, de contextes, de locutions latines, de combinaisons de mots, de famille de mots.
  • Aides pour les jeux : Mots-croisés, Anagrammes, Mot le plus long, etc.
Vous aide à rédiger
  • Analyse de la syntaxe de vos phrases
  • Analyse sémantique de vos documents

Analyse vos documents
Entreprise nous contacter
PRIX Publics   0000.00 DA
PRIX Publics   0000.00 DA
Entreprise nous contacter
PRIX Publics   0000.00 DA
Personal Translator 2008 Home - Français Anglais
  • Fonctionnalités intelligentes pour des traductions efficaces et d'une excellente qualité
  • Dictionnaire intégré comprenant jusqu'à 200 000 entrées
  • Recommandé pour une utilisation privée et de petites tâches de traduction
  • Optimisé pour Microsoft Windows Vista®
Principaux avantages
  • La technologie SmartTranslationTM unique permet la réalisation d'excellentes traductions tout en offrant un confort maximal d'utilisation
  • SmartAnalyseTM donne des résultats optimaux, même pour la traduction des phrases longues et complexes
Qualité de traduction
exceptionnelle
  • Éditeur Web spécial pour la traduction directe de pages Web
  • Ouverture et enregistrement des formats de texte txt et rtf
  • Traitement de texte complet inclus.
Intégration
  • Dictionnaire précis contenant jusqu'à 200 000 entrées par paire de langues
  • SmartLookupTM pour accéder rapidement au dictionnaire par MouseOver
  • Connexion directe à Wikipédia pour des recherches approfondies
Dictionnaire
Entreprise nous contacter
Personal Translator 2008 Advanced - Français Anglais 
  • Fonctionnalités intelligentes pour des traductions efficaces et d'une excellente qualité
  • Dictionnaire intégré comprenant jusqu'à 250 000 entrées
  • Idéal pour une utilisation professionnelle occasionnelle à un niveau avancé
  • Disponible dans 7 paires de langues ou en version World Edition « tout en un »
Principaux avantages
  • La technologie SmartTranslationTM permet de réaliser des traductions exigeantes tout en offrant un confort d'utilisation maximal
  • SmartAnalyseTM pour une traduction fiable, même lorsqu'il s'agit de phrases longues et complexes
  • SmartCorrectTM corrige les fautes de frappe au cours de la traduction, comme par ex. « presonne n'est parffait »
Qualité de traduction
exceptionnelle
  • Éditeur Web spécial pour la traduction directe de pages Web
  • Ouverture et enregistrement des formats de texte txt et rtf
  • Traitement de texte complet inclus
  • Optimisé pour Microsoft Windows Vista®
Intégration
  • Dictionnaire précis contenant jusqu'à 250 000 entrées par paire de langues
  • L'éditeur de dictionnaire permet d'ajouter facilement des termes selon ses besoins personnels
  • SmartLookupTM permet d'accéder rapidement au dictionnaire par MouseOver
  • Connexion directe à Wikipédia pour des recherches approfondies
Dictionnaire
Personal Translator 2008 Advanced - Français Anglais 
  • Fonctionnalités intelligentes pour des traductions efficaces et d'une excellente qualité
  • Dictionnaires intégrés comprenant plus de 400 000 d'entrées
  • Jusqu'à 40 % gain de temps, selon l'Institut Fraunhofer (Allemagne)
  • Le choix des professionnels: 61 des 100 entreprises européennes les plus importantes (selon le classement du Financial Times) utilisent déjà Personal Translator et en sont très satisfaites
Principaux avantages
  • La technologie unique SmartTranslationTM permet la réalisation d?excellentes traductions en offrant un confort d'utilisation maximal
  • SmartAnalyseTM donne des résultats optimaux, même pour la traduction des phrases longues et complexes
  • SmartCorrectTM corrige intelligemment les fautes de frappe au cours de la traduction, comme par ex. « presonne n'est parffait »
  • SmartMemoryTM permet de gagner du temps en réutilisant les traductions déjà révisées
Qualité de traduction
exceptionnelle
  • Traduction directe à partir de Microsoft Word, Excel, Outlook et PowerPoint
  • Traduction professionnelle de documents PDF et de pages Web
  • Optimisé pour Microsoft Windows Vista® et Office 2007
  • Synthèse vocale pour le français (français canadien inclus) ainsi que pour l'anglais (britannique et américain).
Intégration
  • Dictionnaire complet comprenant plus de 400 000 entrées par paire de langues et pouvant être étendu individuellement
  • SmartLookupTM pour accéder au dictionnaire par MouseOver
  • Connexion directe à Wikipédia pour des recherches approfondies
Dictionnaire
PRIX Publics   0000.00 DA
Entreprise nous contacter
PRIX Publics   0000.00 DA
Entreprise nous contacter
Personal Translator 2008 Advanced - Français Anglais 
  • Synthèse vocale naturelle pour la lecture à voix haute de textes français, ainsi que de textes en langues étrangères, par une charmante locutrice
  • Création simple de fichiers audio MP3 ou WAV
  • Recommandé pour une utilisation privée
  • Disponible dans 11 langues
Principaux avantages
  • Technologie TTS (Text-To-Speech) unique pour une excellente synthèse vocale
  • Se basant sur de nombreux enregistrements de voix de locuteurs professionnels, pour une prononciation naturelle
  • Algorithmes linguistiques sophistiqués pour une intonation naturelle
  • Deux avatars de charmantes locutrices, Julia et Lara, sont disponibles
Qualité de traduction
exceptionnelle
  • Plug-in pour Microsoft Word, Outlook, PowerPoint et Adobe Acrobat
  • Conversion de pages Web en fichiers audio en un seul clic
  • Optimisé pour Microsoft Windows Vista® et Office 2007
Intégration
  • Dictionnaire complet comprenant plus de 400 000 entrées par paire de langues et pouvant être étendu individuellement
  • SmartLookupTM pour accéder au dictionnaire par MouseOver
  • Connexion directe à Wikipédia pour des recherches approfondies
Simple et efficace
PRIX Publics   0000.00 DA
Entreprise nous contacter
  • Installez-vous confortablement, détendez-vous et écoutez
  • simplement les textes
  • Libérez-vous de votre ordinateur et écoutez les textes, que
  • vous soyez en avion, en voiture, ou à la plage
  • Apprenez une langue simplement en écoutant des textes
  • intéressants et d'actualité (lecture à voix haute de pages Web, documents PDF, etc.)
Scénarios d'utilisation
Prix et récompenses reçus par Cordial
  • Nominé par les journalistes de la rédaction de PC expert pour le "Prix d'excellence technique"en 1996
  • Cordial élu produit de l'année en 1997
  • Lexical choisi par la rédaction de Windows News 1998
  • Cordial nominé produit de l'année 1999
  • 1999: Lexical choisi par l'Encyclopédie Universalis cédérom version
  • 1999: l'Agence France Presse choisit Cordial pour équiper ses journalistes.
  • Cordial élu produit de l'année 2000. Catégorie : Aide à la rédaction
  • Cordial 7 nominé au " Palmarès des Meilleurs Produits Micro 2001" . Elu troisième meilleur logiciel de bureautique après Star Office 5.2 et Microsoft Works Suite 2001.
  • Dominique Laurent, notre responsable du développement, élu personnalité française de l'année 2000 par la rédaction de PC Expert.
© 2010 SKCI